PDFMathTranslate：重新定义PDF文档翻译的智能工具

PDFMathTranslate 是一款基于AI技术的开源工具，专为科研人员、学生及多语言文档处理需求者设计，能够实现 完整保留排版 的PDF文档双语翻译。其核心优势在于突破传统翻译工具对格式的破坏，精准保留公式、图表、目录等复杂结构，同时集成多种翻译引擎，满足多样化需求。以下是其详细介绍：

一、核心功能亮点

1. 排版保留能力
   • 公式与图表无损：通过AI布局分析技术（如DocLayout-YOLO模型），完整保留PDF中的LaTeX公式、图表样式及注释，翻译后文档与原版格式高度一致。
   • 可索引目录：翻译后的PDF仍支持目录跳转，便于快速定位章节内容。
   • 正则表达式优化：用户可通过自定义正则表达式保留特定字体或符号（如数学公式中的特殊字符），进一步提升翻译精度。
2. 灵活翻译模式
   • 全文与部分翻译：支持整篇文档或指定页面范围（如-p 1-3,5）的翻译。
   • 双语对照生成：输出文档提供原文与译文对照版本（Dual模式），方便对比学习。
3. 多格式兼容
   开源版仅支持PDF，商用版本还支持docx、epub、markdown等格式的批量翻译，满足多样化文档处理需求。购买商业版（立享5%优惠）

二、支持的语言与翻译引擎

1. 语言覆盖范围
   • 支持100+种语言互译，包括中、英、日、韩、德、法等主流语言。
2. 翻译引擎集成
   

   引擎类型	代表服务	特点
   免费在线	Google、Bing、腾讯翻译	无需API密钥，适合快速轻量使用
   专业付费	DeepL、Azure	高精度翻译，支持学术术语
   大语言模型	OpenAI（GPT-4o）、Ollama（Gemma2）、智谱清言、Kimi moonshot	支持上下文理解，适合复杂语义处理
   本地部署	DeepLX、Ollama本地模型	数据隐私性强，可离线运行

   配置示例：

   • 使用OpenAI需设置OPENAI_API_KEY和模型名称（如gpt-4o）；
   • 调用Ollama本地服务需指定OLLAMA_HOST地址。

三、适用场景与优势

• 学术研究：快速翻译外文论文，保留公式图表，助力高效文献阅读。
• 教育学习：双语对照文档方便语言学习，尤其适合翻译技术书籍或教材。
• 企业应用：处理多语言合同、报告，确保格式专业性与内容准确性。

四、免费版使用截图

支持的语言、翻译引擎、操作界面及翻译结果

翻译过程：

翻译结果